ausfilzen


ausfilzen
vt
1) набивать наполнителем (подушку, матрас и т. п. конским волосом и т. п.)
2) уст диал выругать, выбранить

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "ausfilzen" в других словарях:

  • Ausfilzen — Ausfilzen, verb. reg. act. 1) Mit Filz besetzen, mit Rehhaaren ausstopfen, bey den Sattlern und Täschnern. 2) † Im gemeinen Leben, einen scharfen Verweis geben. Der Tod wird ausgefilzt, Can. Daher man einen solchen derben Verweis selbst auch wohl …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausfilzen — ausfilzen:⇨polstern(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausfilzen — * Einen ausfilzen wie einen Lotterbuben. – Waldis, IV, 98 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • ausfilzen — aus|fil|zen <sw. V.; hat: 1. (Sattlerei) mit Rosshaar o. Ä. ausstopfen, auspolstern: ein Polster a. 2. (veraltet, noch landsch.) heftig tadeln …   Universal-Lexikon

  • Filzen (1) — 1. Filzen, verb. reg. act. einen Verweis geben, wofür doch ausfilzen üblicher ist, S. dasselbe und 1 Filz …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Verbannen — Verbannen, verb. regul. act. welches nach den verschiedenen Bedeutungen der Wörter Bann und bannen ehedem in verschiedenem Verstande gebraucht wurde, und zum Theil noch gebraucht wird. 1. * Von bannen, gebiethen, befehlen, war verbannen ehedem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • polstern — ausfüttern, auskleiden, auspolstern, ausschlagen, bespannen, beziehen, füttern, wattieren. * * * polstern:1.〈miteinemPolsterversehen〉+federn–2.〈weichausfüllen〉auspolstern·wattieren;ausfilzen(fachspr)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Binäth — * Ann de Binätsch verlesen. (Durlach.) – Klein, I, 49. Einen tüchtig heimschicken, ausfilzen. In Elsass Binätsch = Spinat …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.